வழக்கம்போல இன்னொரு தெலுங்கு மெட்டுக்கான எனது தமிழ் வரிகள்!

படம் : வான
இசை : கமலாக்கர்
குரல் : ரஞ்சித், சித்ரா
தெலுங்கு வரிகள் : சீத்தாராம சாஸ்திரி

[audio:sirimalli.mp3]

தமிழில் :

ஒருகண்ணில் பூக்கும் மறுகண்ணில் தாக்கும் சிறுபார்வை யார் தந்தது
கைவளையல் குலுங்க கால்கொலுசு சிணுங்க இதழ்கவிதை யார் சொன்னது
கவிதை தருவாயா… இதழ்கள் தருவேனே… - ஒரு கண்ணில்

பனித்துளிப் பூக்கள் மெய்யோடுசாயும் மெல்லினம் உன் ஸ்பரிசம்
பலகோடி மின்னல் உயிர்வரைபாயும் வல்லினம் உன் ஸ்பரிசம்
இனங்கள் கலக்கட்டும்… காதல் களைகட்டும்… - ஒரு கண்ணில்

இதயத்தின் ஆழம் நினைவுகள் ஓரம் வரைந்தேன் உனதுருவம்
இரவினில் நீளும் கனவுகள் யாவும் கரைந்தேன் தினந்தோறும்
மனசே புவியாக… காதல் நிலவாக… - ஒரு கண்ணில்
வாசித்தது பிடித்திருந்தால் எனது, செய்தியோடையை இணைத்துக் கொள்ளுங்கள்!
அழியாத அன்புடன்,
அருட்பெருங்கோ.

14 comments:

    On June 26, 2008 at 11:41 AM Kavitha said...

    Varigal nandraaga prunthi ullathu.... Payanam thodara vazhthukkal.... :)...

    நன்றிங்க கவிதா! யாருமே பாட்ட கேட்கல போலன்னு நெனச்சேன். நீங்க ஒருத்தராவது கேட்டிருக்கீங்க :)

    On July 15, 2008 at 5:08 AM Sophia said...

    Hi Siva,

    How r u?
    Lines ellame superb....
    Nalla iruku.....
    yarum kekalanu ninacheingala athan kavithakuda nanum sernthuten... ;)

    நல்லாருக்கேங்க.

    ம்ம்ம் நன்றி சோஃபியா :)

    நல்லா இருக்குங்க...நான் பாடிக் கூட பார்த்தேன்!

    Hi,
    eppadi irukinga? Ippo endha company-la irukinga?

    On July 29, 2009 at 11:05 AM vinishram said...

    கவிதை

    நல்ல பாடல்

    On December 22, 2009 at 7:53 AM Parvai Banu said...

    your imagination was good.... love is dream... am also in dream...its vry nice ....v can feel your thoughts....tks... and do more like this....all the best ..... takecare

    CheapTabletsOnline.com. Canadian Health&Care.Special Internet Prices.Best quality drugs.No prescription online pharmacy. High quality drugs. Buy pills online...

    Buy:Arimidex.Lumigan.Valtrex.100% Pure Okinawan Coral Calcium.Zovirax.Mega Hoodia.Synthroid.Accutane.Actos.Petcam (Metacam) Oral Suspension.Retin-A.Prednisolone.Human Growth Hormone.Nexium.Prevacid.Zyban....

    Cialis UK...

    Buygeneric meds...

    ......

    Buygeneric drugs...

    ....

    Buynow...

    ......

    Buygeneric pills...